Single-side door jamb