Dual-level machine